Wexford Carol

Wexford Carol toi ko' Enniscorthy Carol (Irish: Carúl Loch Garman, Carúl Inis Córthaidh) nopo nga sinding rohani tradisional Kristian id Ireland mantad Enniscorthy id County Wexford. Tema nopo do sinding diti nga kinosusuon di Jesus Kristus.

Wexford Carol
Genre	Christmas carol
Meter	8.8.8.8 (LMD)
Melody	Traditional Irish folk melody, transcribed by William Grattan Flood

Transkripsi W. H. Grattan Flood

Katedral St. Aidan

"Wexford Carol", sumoonu ointutunan ii maya panandatan koiso "Good people all this Christmas time", au noilaan kopio hombo tadon, sundung do sumoonu boroson do mantad Zaman Pintangaan pogulu. Sinupu kanto o sinding diti ontok abad ko-15 toi ko' ko-16 tumanud gaya muzik om lirik dau. Nointutunan kawagu o sinding diti asil karaja di William Grattan Flood (1859–1928)songulun maamamain organ om pengara muzik id Katedral St. Aidan hilo Enniscorthy. Sinuat kawagu disio o sinding carol dii mantad songulun susuminding kinoyonon om pinalabus id suang The Oxford Book of Carols, minogowit do nointutunan o Enniscorthy id suang kogumuan buuk carol pointongkop pogun.

Kosolimbahan moden

Ogumu tradisi kokomoi sinding diti - sabaagi poomitanan, kusai no o suminding dii. Sundung do ingkaa, ogumu susuminding tondu ointutunan miagal do i Julie Andrews ontok 1966 om Loreena McKennitt ontok 1987, i minamarakam versi sinding diti, id nombo minomoruhang i Andrews do iso panandatan i mimpuun miampai "And buckets yore did rain that night."

• Minoposuag o tinimungan susuminding Ireland, Celtic Woman do Wexford Carol id suang album Krismas diolo ontok toun 1999, A Christmas Celebration om id suang album 2019 The Magic of Christmas.
• Minamarakam i Yo Yo Ma om Alison Krauss do sinding diti montook album koundarangan (holiday0 di Ma ontok 2008, Songs of Joy and Peace.
• Ontok toun 2002, minamarakam i John Rutter do nuludan sinding dau miampai Cambridge Singers om miampai nogi bariton Stephen Varcoe.
• Minoposlimbou i Anthony Kearns (The Irish Tenors) do sinding diti monki toun om pinosolimbou id televisyen pointongkop Amerika Syarikat antakan Krismas.
• Minoposoolimbou o The Irish Tenors do versi diolo sabaagi trek kotolu id suang album Krismas 1999 diolo Home For Christmas.
• Sininding di Michael McDonald o sinding diti id suang abum 2009 dau This Christmas sabaagi duet miampai koruhang disio i Amy Holland, momoguno tolu no panandatan pogulu mantad versi tradisional.
• Sinding carol nogi diti nga uhu sinding id suang koleksi 2014The Wexford Carols koleksi sinding Krismas tradisional Ireland i sininding do susuminding nokopogulu Ireland i Caitríona O'Leary, miampai Tom Jones om Rosanne Cash.
• Susuminding layat Ireland Cara Dillon minoposuang do inding diti id suang album dau ontok toun 2016 Upon a Winter's Night.
• Koir tangaanak kusai Inggeris, Libera minoposolimbou nuludan sinding diti id suang album 2013 diolo, Angels Sing: Christmas in Ireland, i rinakam id katedtral Armagh.
• Minamarakam noogi o susuminding cuntry i Trace Adkins do versi hymn id suang album Krismas dau ontok toun 2013, The King's Gift.
• Minoposolimbou o Koir Mormon Tabernacle do nuludan mantad konduktor Mack Wilberg id suang album 2016 diolo Hallelujah!.
• Ontok 28 Milau 2017, pinosolimbou ii do maamamain suling ointutunan i Ashley Snell id Leonard Auditorium hilo Wofford College.
• Ontok timpu luruh 2018, minapalabus o Daywind Records id Nashville, Tennessee, do album "A Winter Carol" mantad paganakan legendaris Hall Of Fame Koisaan Muzik Gospel, The Nelons. Pinosuang diolo o The Wexford Carol sabaagi sinding koduo id album dii.

Roroiton sinding Inggeris

Good people all, this Christmas time,
Consider well and bear in mind
What our good God for us has done
In sending His beloved Son
With Mary holy we should pray,
To God with love this Christmas Day
In Bethlehem upon that morn,
There was a blessed Messiah born.

The night before that happy tide,
The noble virgin and her guide
Were long time seeking up and down
To find a lodging in the town.
But mark how all things came to pass
From every door repelled, alas,
As was foretold, their refuge all
Was but a humble ox's stall.

Near Bethlehem did shepherds keep
Their flocks of lambs and feeding sheep
To whom God's angels did appear
Which put the shepherds in great fear
Prepare and go, the angels said
To Bethlehem, be not afraid
For there you'll find, this happy morn
A princely Babe, sweet Jesus, born.

With thankful heart and joyful mind
The shepherds went the babe to find
And as God's angel had foretold
They did our Saviour Christ behold
Within a manger He was laid
And by his side the virgin maid
Attending on the Lord of Life
Who came on earth to end all strife.

There were three wise men from afar
Directed by a glorious star
And on they wandered night and day
Until they came where Jesus lay
And when they came unto that place
Where our beloved Messiah lay
They humbly cast them at His feet
With gifts of gold and incense sweet.

Roroiton sinding Irish

Ó, tagaig' uile is adhraigí

An leanbh cneasta sa chró 'na luí

Is cuimhnígí ar ghrá an Rí

A thug dár saoradh anocht an Naí.

'S a Mhuire Mháthair i bParrthas Dé,

Ar chlann bhocht Éabha guigh 'nois go caomh,

Is doras an chró ná dún go deo

Go n-adhram' feasta Mac Mhuire Ógh.

I mBeithil thoir i lár na hoích'

Ba chlos an deascéala d'aoirí,

Go follas don saol ón spéir go binn

Bhí aingle 'canadh ó rinn go rinn.

"Gluaisig' go beo," dúirt Aingeal Dé,

"Go Beithil sall is gheobhaidh sibh É

'Na luí go séimh i mainséar féir,

Siúd É an Meisias a ghráigh an saol."

Intangai nogi

• List of Christmas carols

Noputan labus

• The history of the entire Kilmore Carols cycle, including this song
• A choral arrangement at the Choral Public Domain Library.